Prenasal Vowel Production by Chinese-Speaking Beginners of Japanese: A Cross-Language Acoustic Study
DOI:
https://doi.org/10.22158/sll.v10n4p89Abstract
This study aims to describe the five Japanese prenasal vowels produced by beginning Chinese-speaking learners and identify which are acoustically closer to their Mandarin vowels or to native Japanese vowels. Sixteen native speakers of Chinese with approximately six months of Japanese study read Japanese and Mandarin words, and two native speakers of Japanese read the Japanese words. Vowel quality was compared using F1 and F2 measurements. The learners’ Japanese /i/ and /e/ distributions overlapped, as did /ɯ/ and /o/. On average, their /e/ was closer to the pooled Japanese reference than to the Mandarin vowels in [ən] and [əŋ]. In the group whose home dialects retained the /n/-/ŋ/ distinction, Japanese /ɯ/ was closer to the vowel in Mandarin [uən], and /a/ to those in [an] and [aŋ], than to the Japanese reference. Japanese /o/ had comparable mean distances to the Japanese and Mandarin vowels. These patterns suggest addressing contrasts between neighboring Japanese vowels together with similarities to familiar Mandarin vowels in pronunciation teaching.
















