A Study on the Translation of Internet Buzzwords from a Cross-cultural Perspective

Abstract

Studying the translation strategies of internet buzzwords not only helps improve translation quality but also promotes communication and understanding between different cultures. By analyzing the translation practices of internet buzzwords, this study can delve into issues of cultural differences in cross-cultural communication, identify commonalities and differences between cultures, and thus propose more effective translation strategies to support exchanges across different cultural backgrounds.

Therefore, this study aims to analyze the challenges in translating internet buzzwords and their impact on cross-cultural communication, exploring translation strategies that can effectively promote understanding and exchange between different cultures. The research questions primarily focus on the following aspects: What is the role of internet buzzwords in cross-cultural communication? What are the main challenges encountered during the translation process? How can these challenges be effectively overcome through translation strategies to achieve accurate cultural transmission and emotional resonance? Through in-depth research on these issues, this study aims to provide theoretical support and practical guidance for the translation of internet buzzwords in cross-cultural communication, with the goal of promoting better understanding and exchange between different cultures worldwide.