Vol. 9 No. 3 (2025)

Articles

• Intercultural Communication through the Lens of Maugham’s Work: The Mingling and Collision of Cultures in Multiple Countries

  Sirui Huang

  p1

  • PDF
• An Existentialist Enactment of Revenge in The Cask of Amontillado

  Xiaohui Yao

  p15

  • PDF
• Translation and Comments on Chapter Twenty of The Picture of Dorian Gray

  Tie WEN

  p24

  • PDF
• The Refraction of Magical Realism—On the Misreading and Interpretation of “Magical Realism” in China

  Kunfei Li

  p37

  • PDF
• Research on the Chinese Translation of A Rose for Emily from the Perspective of Semantic and Communicative Translation

  Xuan Luo

  p56

  • PDF
• A Study on Topic Selection and Actualization in English Majors’ BA Thesis Based on Self-efficacy Theory

  Wenjun Zhong, Yuechi Zhu

  p63

  • PDF
• A Three-Dimensional Analysis of Subtitle Translation in Animated Films from the Perspective of Eco-Translatology: A Case Study of Nezha: Birth of the Demon Child and Ne Zha 2

  Xinyao Wu

  p88

  • PDF
• The Divided Self and Fragmented Narrative: The Dilemma of the “Free Woman” in Anna of “The Golden Notebook” from the Perspective of Trauma Theory

  Shengyi Kong

  p102

  • PDF
• The Triad of “Othering”: A Postcolonial Analysis of To Kill a Mockingbird

  Fanming Zeng

  p110

  • PDF
• Transcreation in Lin Yutang’s Translation: Six Chapters of a Floating Life as a Case Study

  Yajie Huang

  p117

  • PDF
• A Study on the Translation of Informative Texts under the Perspective of Communicative and Semantic Translation Theories

  Jiani Luo

  p133

  • PDF
• Navigating Liminal Spaces: The Study of the Diasporic Identity in Yann Martel’s Life of Pi

  Xinni Xu

  p143

  • PDF